Anwaltsassistenz (w/m/d) (Fremdsprachenkorrespondent/in)

Aufgaben:

Umfassende Entlastung des Teams bei allen klassischen Assistenz- und Büroaufgaben

• Selbstständige Abwicklung der geschäftlichen Korrespondenz auf Deutsch und Englisch
• Formatieren, Korrigieren und Fertigstellen von Verträgen und juristischen Dokumenten
• Sorgfältige Pflege der digitalen und analogen Akten sowie genaue Überwachung der Wiedervorlagen
• Zuverlässige Organisation von Terminen, Besprechungen und Geschäftsreisen
• Unterstützung bei der Vorbereitung von Präsentationen und weiteren Arbeitsunterlagen

Anforderungsprofil:- Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung oder eine Qualifikation als Fremdsprachenkorrespondent/in (Kanzleierfahrung als ReFa ist ein Plus, aber kein Muss)

• Erste Berufserfahrung in der Assistenz, bevorzugt in einer Kanzlei oder in einem ähnlich anspruchsvollen, internationalen Umfeld
• Idealerweise erste Erfahrung in der Begleitung von Finanzierungs- oder M&A-Transaktionen
• Gute bis sehr gute MS-Office-Kenntnisse
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Eine vorausschauende, strukturierte Arbeitsweise und Teamgeist runden Ihr Profil ab

Benefits:

Unbefristete Festanstellung in einem internationalen Umfeld (Vollzeit oder Teilzeit ab 70 %)

• Ein attraktives Jahresgehalt zwischen 50.000 und 60.000 € brutto
• 30 Tage Urlaub
• Flexibilität durch bis zu 2 Tage Homeoffice pro Woche
• Genaue Zeiterfassung mit verlässlichem Freizeitausgleich für Überstunden
• Familienservice zur optimalen Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben
• Sport- und Mobilitätsangebote: Zugang zum EGYM Wellpass und Bike-Leasing
• Regelmäßige, standortübergreifende Kanzleievents (Sommerfest, Weihnachtsfeier etc.)

Anwaltsassistenz (w/m/d)Stellen-ID: 423Standort: HamburgAnstellungsart(en): VollzeitArbeitszeit: 35 - 40 Stunden pro WocheAnwaltsassistenz (w/m/d)