Job-Nr. 18083593
MN
Dolmetscher (m/w/d) Deutsch-Arabisch für den Patiententransport in Heidelberg und Umgebung
MZ Nordstadt GmbH vor 1 Wochen
StandorteMannheim, Baden-Württemberg +2
Die MZ Nordstadt GmbH ist ein führendes Unternehmen im Bereich Gesundheits- und Pflegeleistungen. Wir begleiten internationale Patienten durch alle Phasen ihrer medizinischen Versorgung - von der Ankunft bis zur Nachsorge. Um eine optimale Betreuung zu gewährleisten, suchen wir ab sofort einen engagierten Dolmetscher (m/w/d) für Deutsch und Arabisch, der unsere Patienten in Heidelberg und Umgebung unterstützt.
Ihre Aufgaben:
- Sichere und pünktliche Beförderung von Patienten zu und von medizinischen Einrichtungen (Kliniken, Rehazentren, Arztpraxen)
- Dolmetschen zwischen medizinischem Fachpersonal und Patienten
- Übersetzung medizinischer Fachbegriffe verständlich und präzise
- Unterstützung bei der Aufklärung über Diagnosen, Therapien und Behandlungsabläufe
- Begleitung von Patienten bei Terminen in Krankenhäusern, Arztpraxen und Kliniken
- Wahrung der Schweigepflicht und Vertraulichkeit sensibler Patientendaten
- Interkulturelle Vermittlung zur Förderung des gegenseitigen Verständnisses
- Unterstützung bei der Übersetzung medizinischer Dokumente und Formulare
Ihr Profil:
- Gültiger Führerschein der Klasse B
- Gültiger Personenbeförderungsschein (P-Schein)
- Sicheres und umsichtiges Fahrverhalten, idealerweise Erfahrung im Patiententransport
- Sprachkenntnisse in Deutsch (fließend) und idealerweise Arabisch
- Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit und Diskretion
- Freundlicher Umgang und Empathie im Kontakt mit Patienten
- Hohe soziale Kompetenz und Verlässlichkeit
Wir bieten Ihnen:
- Eine verantwortungsvolle Tätigkeit in einem wertschätzenden Umfeld
- Ein motiviertes Team und eine unterstützende Unternehmenskultur
- Moderne und gut ausgestattete Fahrzeuge
- Attraktive Vergütung
- Betriebliche Weiterbildung
- Flexible Arbeitszeiten Sprache:
- Arabisch (Wünschenswert) Zusatzqualifikation/Zertifikat:
- Personenbeförderungsschein (Wünschenswert)
- Führerschein Klasse B (Erforderlich) Arbeitsort:
- Vor Ort
Werden Sie Teil unseres Teams und helfen Sie uns, Patienten sicher und zuverlässig zu ihrer medizinischen Versorgung zu bringen! Leistungen:
Über den Arbeitgeber
MN
MZ Nordstadt GmbH
Unternehmen · Mannheim
1
offene Stellen
3 Standorte
Mannheim Heidelberg Karlsruhe