Job-Nr. 13846189

EURODOK Technischer Redakteur (m/w/d)

EURODOK GmbH vor 2 Wochen

Vollzeit

StandortHeppenheim (Bergstraße), Hessen

Das zeichnet uns aus:

Wir pflegen eine von Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit, wechselseitigem Respekt und Wertschätzung geprägte Unternehmenskultur
Flache Hierarchie
Wir unterstützen die Vereinbarkeit von Familie und Beruf
Vertrauensvolle Feed Back Kultur
Betriebliche Altersvorsorge
Wir fordern die Einhaltung und die Orientierung an unseren Werten gegenseitig ein

Übernahme von Dokumentationsprojekten, eigenständige Planung und fristgerechte Umsetzung
Erstellen von verständlichen und übersetzungsgerechten, normenkonformen Informationen
Bearbeiten von Fotos, Zeichnungen, Grafiken und Animationen
Koordination von Übersetzungen sowie eigenständige Englisch-Übersetzung von kurzen Texten
Mitarbeit bei der Weiterentwicklung von Informationsprodukten und Prozessen
Unterstützung bei der modularen Strukturierung des CMS

Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technik-, Kommunikation oder Elektrotechnik, Maschinenbau, Mechatronik ggf. mit Weiterbildung zum technischen Redakteur oder über eine vergleichbare Qualifikation
Sie haben gute Kenntnisse in XML Editoren, in der Arbeit mit einem Redaktionssystem (TIM) und in Office Anwendungen
Sichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend vorausgesetzt, gute Englisch- und weitere Fremdsprachenkenntnisse sind wünschenswert
Schnelle Auffassungsgabe, ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit sowie ein hohes Maß an Kundenorientierung, Eigeninitiative und Verantwortungsbewusstsein runden Ihr Profil ab