Fremdsprachensekretär (m/w/d) (Fremdsprachenkorrespondent/in)

Ihre Aufgaben:

• In dieser Position unterstützen Sie erfahrene Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte im Tagesgeschäft rund um Bau- und Immobilienrecht, von der Korrespondenz bis zur Erstellung anspruchsvoller Dokumente auf Deutsch und Englisch *
• Eigenständig fertigen Sie Schriftsätze, Verträge und Präsentationen an, auch nach Diktat oder Sprachaufnahme und sorgen dabei für sprachliche wie formale Präzision *
• Termin- und Reisemanagement für das zugeordnete Anwaltsteam gehören ebenso zu Ihrem Aufgabenbereich wie die Koordination von Besprechungen und Telefonkonferenzen *
• Fristen und Wiedervorlagen behalten Sie zuverlässig im Blick und gewährleisten so einen strukturierten Ablauf im Dezernat *
• Allgemeine Sekretariats- und Organisationsaufgaben runden Ihren Arbeitsalltag ab, dabei sind Sie kompetente Ansprechpartnerin bzw. kompetenter Ansprechpartner für Mandanten, Behörden und Kolleginnen und Kollegen

Ihr Profil:

• Eine abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachensekretärin (m/w/d), Fremdsprachenkorrespondentin (m/w/d) oder Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d) alternativ eine vergleichbare Qualifikation mit ausgeprägten Sprachkenntnissen bildet Ihre fachliche Basis *
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind für diese Position unabdingbar; Erfahrung im juristischen Schriftverkehr ist ein klares Plus *
• Fundierte MS-Office-Kenntnisse - insbesondere Word, Outlook und PowerPoint - setzen wir voraus; die Einarbeitung in kanzleispezifische Software meistern Sie routiniert *
• Berufserfahrung im Sekretariat einer Kanzlei, eines Notariats oder in einem vergleichbaren rechtlichen Umfeld rundet Ihr Profil ab *
• Diskretion, Zuverlässigkeit, ein ausgeprägtes Organisationstalent sowie ein professionelles und freundliches Auftreten zeichnen Sie aus

Ihre Vorteile:

• Ein moderner Arbeitsplatz in einer führenden deutschen Spezialkanzlei für Bau- und Immobilienrecht *
• Attraktive Vergütung sowie ein umfangreiches Paket an Nebenleistungen *
• Flexible Arbeitszeitmodelle für eine ausgewogene Work-Life-Balance *
• Individuelle Weiterbildungsangebote zur gezielten Förderung Ihrer fachlichen und persönlichen Entwicklung *
• Spannende Einblicke in ein spezialisiertes und gesellschaftlich relevantes Rechtsgebiet mit komplexen Mandaten Ergänzende Informationen: Anforderungen an den Bewerber: Grundkenntnisse: Terminplanung, -überwachung, Fristenüberwachung, Präsentation, Korrespondenz

Für unseren renommierten Kunden suchen wir: Fremdsprachensekretär (m/w/d)