Technischer Redakteur (m/w/d) Automatisierungstechnik

• Übernahme redaktioneller Aufgaben in der technischen Dokumentation und Nutzungsinformation
• Leitung von Projekten zur Erstellung, Weiterentwicklung und Pflege von Nutzungsinformationen
• Unterstützung bei der Migration auf ein neues Component Content Management System (CCMS)
• Bearbeitung aller Phasen der Dokumentationsentwicklung – von der Anforderungsdefinition bis zum Dokumentationsdesign
• Erstellung und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen unter Berücksichtigung relevanter Standards
• Gestaltung und Strukturierung von Informationsarchitekturen und Wissensmodellen
• Anwendung von Methoden des Knowledge Modelings und Wissensgraphen
• Sicherstellung einer konsistenten und zielgruppengerechten Nutzungsinformation
• Zusammenarbeit mit Fachbereichen und Projektteams zur Optimierung von Dokumentationslösungen

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Ingenieurwesen, eine Ausbildung als Technischer Redakteur oder Techniker
• Einschlägige Erfahrung in der technischen Dokumentation und redaktionellen Prozessen, idealerweise mit Projektleitungs- oder Koordinationserfahrung
• Kenntnisse in Information Architecture, Knowledge Modeling und Wissensgraphen
• Erfahrung mit SIPS+, idealerweise Kenntnisse im SIMATIC-Umfeld
• Kenntnisse der Norm IEC/IEEE 82079-1
• Sehr gute Kenntnisse in MS Office
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir setzen für diese Position gute Deutschkenntnisse auf mindestens B2-Niveau voraus, da Deutsch unsere Unternehmenssprache ist.

Wir bieten

Amberg, Oberpfalz Dokumentation / Technische Redaktion Sonstige 11169-C F Hinweis: Wir bieten Ihnen folgende Benefits:

• Übertarifliche Vergütungsstruktur, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, betriebliche Altersvorsorge
• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• 30 Tage Urlaub
• Flexible Arbeitszeitmodelle und Homeoffice-Möglichkeiten
• Mitarbeiter-Empfehlungsprogramm
• Mitarbeiterevents
• Über 30 Jahre Know-how und abwechslungsreiche Projekte in Hochtechnologiebranchen