Job-Nr. 24698982

Technischer Redakteur (m/w/d) in Köln

Aleido Germany GmbH vor 3 Tagen

Voll- oder TeilzeitHybrid

StandortKöln, Nordrhein-Westfalen

Bei uns arbeitest Du nicht an austauschbaren Dokumenten, sondern an verständlichen technischen Lösungen, die Menschen im Arbeitsalltag wirklich helfen. Du übernimmst Verantwortung, arbeitest eigenständig und kannst Dich fachlich weiterentwickeln — in einem internationalen Unternehmen mit modernen Arbeitsbedingungen und kollegialer Atmosphäre.

Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen Verfassen von Betriebs-, Wartungs- und Arbeitsanweisungen
Recherche technischer Informationen in: CAD-Modellen Zeichnungen Stücklisten Wartungsunterlagen
Zusammenarbeit mit Kunden, Konstruktion und Projektteams
Zielgruppengerechte Aufbereitung technischer Inhalte
Arbeiten mit XML-Redaktionssystemen und Dokumentationstools

Ausbildung oder Studium in: Technischer Redaktion Maschinenbau Elektrotechnik Mechatronik oder vergleichbar
alternativ technische/naturwissenschaftliche Ausbildung mit Interesse an Dokumentation
gutes technisches Verständnis
strukturierte und eigenständige Arbeitsweise
sehr gute Deutschkenntnisse
gute Englischkenntnisse Nice to have:
Erfahrung mit Technischer Dokumentation
Kenntnisse in XML-Redaktionssystemen Erfahrung mit Grafik- oder Bildbearbeitung

Wir bieten

Das erwartet Dich
unbefristete Festanstellung
flexible Arbeitszeiten
Homeoffice-Möglichkeiten
Teilzeit möglich
strukturierte Einarbeitung
abwechslungsreiche Projekte
moderne Arbeitsplätze flache Hierarchien Firmenfitness & Dienstrad offene Unternehmenskultur ohne Dresscode Warum sich die Bewerbung lohnt