Technische/r Redakteur/in (m/w/d)

• Erstellung, Pflege und Aktualisierung CE-konformer Dokumentation
• Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen unter Berücksichtigung von EG-Richtlinien, Normen und Vorschriften
• Erstellung und Pflege von Ersatzteillisten und Datenblättern
• enge Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen
• Koordination von Übersetzungen
• Pflege des Downloadbereichs für technische Dokumente

• abgeschlossene technische Ausbildung oder Weiterbildung, z.B. als Techniker (m/w/d), Technischer Redakteur (m/w/d), Technischer Produktdesigner (m/w/d), Maschinenbautechniker (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung im Bereich der technischen Dokumentation wünschenswert
• gutes schriftliches Ausdrucksvermögen in Deutsch
• sicherer Umgang mit Microsoft Office
• Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil
• Erfahrungen mit Bildbearbeitungssoftware (Adobe Photoshop, Illustrator) von Vorteil
• idealerweise Grundkenntnisse in CAD-Software (SolidWorks)

Wir bieten

Ein sehr gutes Betriebsklima, sichere Arbeitsplätze durch stetiges Wachstum in einem zukunftsorientierten und internationalen Unternehmen, sowie Mitarbeiterförderung durch Weiterbildungsprogramme machen LISSMAC zu einem attraktiven Arbeitgeber.

• Wir bieten flexible Arbeitszeiten, Zuschüsse zur betrieblichen Altersvorsorge, kostenlose Parkplätze in unmittelbarer Nähe und Business Bike Leasing.
• Neben den Chancen, die sich in der leistungsstarken und florierenden Wirtschaft ergeben, bietet unser Standort eine hohe Lebensqualität und ein vielfältiges Freizeitangebot.