Job-Nr. 18267647

Technischer Redakteur (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

Profiroll Technologies GmbH vor 1 Wochen

Vollzeit

StandortBad Düben, Sachsen

Wir suchen einen technischen Redakteur (m/w/d) in der Maschinenkonstruktion, mit dem Schwerpunkt auf technischer Dokumentation, der Abläufe und Funktionen klar und praxisnah aufbereitet, sodass Anwender unsere Technik sicher und mühelos nutzen können.

Ihre Aufgaben:

Erstellung der Technischen Dokumentationen unserer Maschinen
Erstellung von Schulungsunterlagen
Zielgerichtete Erstellung der Dokumentationsinhalte unter Einhaltung der zu berücksichtigen Normen und Standards
Enge Zusammenarbeit mit den angrenzen den Fachabteilungen
Organisation des Übersetzungsprozesses in die jeweilige Landessprache unserer Kunden
Kontrolle eingehender Zulieferdokumentationen

Ihr Profil:

Abgeschlossene technische Ausbildung bzw. technisches Studium
Sehr gute sprachliche Ausdrucksweise und Spaß komplexe technische Sachverhalte zu strukturieren und verständlich zu beschreiben
Selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise
Gute Sprachkenntnisse in Englisch
Gute Kenntnisse in MS-Oﬃce (insbesondere Word)
Erste beruﬂ iche Erfahrung mit ERP-Systemen
Idelalerweise Erfahrung mit Redaktionssystemen

Ergänzende Informationen:

Anforderungen an den Bewerber: Erweiterte Kenntnisse: Technische Redaktion

Was wir bieten

einen sicheren, modernen Arbeitsplatz mit einem interessanten und abwechslungsreichen Aufgabengebiet
ein hohes Maß an Eigenständigkeit
eine individuelle und unterstützende Einarbeitung
eine attraktive Entlohung
AG-finanzierte betriebliche Altersvorsorge und weitere Sozialleistungen

Von der Kontruktion zum Anwender - technisches Wissen greifbar machen.